Afrikka vierailee taas Helsingissä / Africa visits Helsinki again

Afrikka-aiheinen Ars11 päättyi eilen, mutta helsinkiläiset saavat joulukuuksi peräti kaksi uutta Afrikkaa sivuavaa tai käsittelevää näyttelyä.

3. joulukuuta Villa Karon kevään 2011 stipendiaatti Antti Seppänen avaa Beninissä ja lähimaissa kuvaamaansa video- ja valokuvamateriaalia esittävän näyttelyn galleria Volgassa. Unien portit -nimeä kantava näyttely pujahtaa taiteilijan omiin uniin:

”Joku voisi väittää että kuvat olisi voinut lavastaa ja kuvata missä hyvänsä. Kuitenkaan kokemusta joka nämä näyt synnytti, ei olisi voinut lavastaa. Ehkä minun ei Afrikassa tarvinnut nähdä unia öisin, aika hereillä oli liian vahvaa. Mutta olinko sittenkään Afrikassa? En ole ihan varma. Nämä kuvat ovat portteja uniini. Ota avain ja astu sisään, ole hyvä.” – Antti Seppänen

Viettely - Seduction by Antti Seppänen.

2. joulukuuta avautuu Amos Andersonin taidemuseossa Mami Wata ja jumalan puupalikat -niminen näyttely. Se on kahden Villa Karon ystäville tutun keräilijän vuosien työn tulos. Juha Vakkuri ja Matti-Juhani Karila ovat tahoillaan keränneet mittavan kokoelman afrikkalaista taidetta monilla matkoillaan ympäri mannerta. Näistä esineistä koostuvan näyttelyn on koostanut kuraattori Tintti Timonen.

*    *    *

This week is a real treat for friends of  West African art and culture living near Helsinki as two different exhibitions will be opening.

Villa Karo’s last spring’s scholarship holder, filmmaker Antti Seppänen will have an exhibition in Galleria Volga focusing on video footage and photographs depicting his dreamful experiences in West Africa.

In Amos Anderson museum will take place an exhibition presenting the works of two African art gatherers well known by friends of Villa Karo: Juha Vakkuri and Matti-Juhani Karila. Along with curator Tintti Timonen the two gentlemen are putting on display their favourite pieces, sacred and profane, collected from numerous travels in Africa.

Antti Seppänen : “Unien Portit” / “The Gates of Dreams”
3rd-23rd December
Galleria Volga
Museokatu 34
00100 Helsinki

Karila&Vakkuri: “Mami Wata ja jumalan puupalikat”
2nd December – 30th January
Amos Andersonin taidemuseo
Yrjönkatu 27
Helsinki 00100


Look at me! The enchantment of photographs

Text by Matti-Juhani Karila (translated and abbreviated by Anna Ovaska)

I am not a photographer, but I’ve gotten hooked on the mysterious enchantment of photos – on this “one-hundredth part of a second which makes a blink of an eye eternal”, as American poet Hart Grane described the essence of photography in 1923.

I can’t imagine that any of you who read this article would travel to Africa without a camera, not even painters whose predecessors in the 19th century were worried that photography would someday perhaps displace the images made by hand. Digital cameras have destroyed some of the charm of photographs, but much of it is still left. Something of its innermost, original essence is alive today, and this is what I have tried to capture in the three exhibitions I have curated in Villa Karo, Grand-Popo between 2007 and 2011.

Whatever the limitations (through amateurism) or pretensions (through artistry) of an individual photographer, a photograph – any photograph – seems to have a more innocent, and therefore more accurate, relation to visible reality than do other mimetic objects. (Susan Sontag 1977, 3.)

One can of course aggravate and say that photos are not true. Negatives have been manipulated since photography was born. As early as in 1855 a German photographer shocked the audience in the World’s Fair held in Paris by showing two versions of one single photo: the original and the revised. He had developed a technique to modify negatives – to modify the truth. And as Susan Sontag has written: “News about the camera’s ability to lie made portraits even more popular. People wanted to get ideal pictures of themselves: photos of them at their best.

The thought of a three-part series of exhibitions in Grand Popo was born in 2007 when I built together with Stefan Bremer an exhibition called “Les témoignages du passé – Evidence from the Past”. I had collected about hundred enlarged postal cards from the colonial Africa. Pictures were taken by white colonists and their theme was “African people”. They show how nothing can replace the power of photographs as interpreters of the past (even if they are manipulated and modified) – maybe only objects in museums and their stories can bear the same value. I had collected the images from my own collections and from other collectors’ collections, from the archives of Finnish Missionary Society and from the huge Unesco archives. “Les témoignages” covered a period of time from the end of 19th century to the middle of 20th century.

It is nostalgic time right now, and photographs actively promote nostalgia. Photography is an elegiac art, a twilight art. — Precisely by slicing out this moment and freezing it, all photographs testify to time’s relentless melt.” (Susan Sontag 1977, 11.)

Camera can also be used to emphasize the reality. A photograph is indisputable evidence that something has happened. Photographs can distort reality, but they also show that something, something that resembles the picture, has once existed.

After the independency of African countries, a lot of know-how brought by the white people disappeared as the former colonizers withdrew themselves back to Europe. But some things remained. The idea of making photographs stayed and African photo studios were created. From these treasures I collected the other exhibition to Grand-Popo in 2009. I don’t know any of the people in these studio photos, but I sense the importance of those moments which “make one-hundredth of a second eternal”. People rarely smile in these portraits, they are dressed up, they look directly to camera. The photos in the series cover time from mid of 20th century to the end of the millennium; portraits of African families taken by Africans.

Those ghostly traces, photographs, supply the token presence of the dispersed relatives. A family’s photograph album is generally about the extended family – and, often, is all that remains of it. (Susan Sontag 1977, 6.)

Antti Seppänen 2011 "Il était une fois en Afrique"

Regarde-moi! – Look at me!” is a logical continuation to these two earlier exhibitions. I have asked fourteen Finnish photographers to collect series from the photos they have taken in West-Africa in the first decade of the millennium. The working titles of these series anticipate an interesting ensemble: “Market days”, “Coups d’oeil”, “Street style”, “Friends”, “The Day of the School Uniform”, “They are”…

Photographers Stefan Bremer, Kari Hakli, Tuula Heinilä, Tapio Heikkilä, Sade Kahra, Jari Kivelä, Tuija Kuusela, Anu Nirkko, Lauri Nykopp, Joona Pettersson, Laura Pörsti, Cecilia Rosenlew, Antti Seppänen and Adolfo Vera have promised to participate in the exhibition. The exhibition will be opened in the mid-October 2011 and it will last until February 2012.

It would not be wrong to speak of people having a compulsion to photograph: to turn experience itself into a way of seeing. Ultimately, having an experience becomes identical with taking a photograph of it, and participation in a public event comes more and more to be equivalent to looking at it in photographed form. That most logical of nineteenth-century aesthetes, Mallarmé, said that everything in the world exists in order to end in a book. Today everything exists to end in a photograph. (Susan Sontag 1977, 18–19.)

Matti-Juhani Karila

Excerpts from Susan Sontag’s collection of essays On Photography (1977)